Page 72 - Vacationist Mar16
P. 72
072
SIAM
PARADISE
Story & Photo by
Paladisai
Sitthithanyakij สีสัน..
Vacationist
M a rch 2 0 1 6
สีอย่างไทยสู่ “สีไทยโทน” ของแผ่นดิน
จากผลงานเขียนภาพผนังโบสถ์วิหารหรือการลงสีหัวโขน
่ ่
่
ของไทยในอดีตนั้น มีการใชสีทีสร้างจากสิงทีเกิดขึ้น
้
่
่
่
ตามธรรมชาติ เมือเทียบกับสีทีใชกันทัวไปในสากลแล้ว
้
จะเห็นว่ามีเฉดสีไม่เหมือนกัน ในอักขราภิธานศรับท์
่
่
ทีพิมพ์โดยหมอ บรัดเลย์ เมือปี พ.ศ. 2416 นั้นมีข้อความ
่
ระบุ (ตามอักขระเก่า) ไว้ว่า “เฉกศี คือความทีศีเหมือนกัน
ศีคล้ายกัน เหมือนเขาเปรียบความว่า เฉกศีมะณีฉาย
เป็นต้นนั้น”
เหตุนี้สีอย่างไทยจึงมีลักษณะเฉพาะดังเห็นได้จาก
ด้วยงานศิลปะไทย ที่ใช้สีในการเขียนภาพจิตรกรรม
ฝาผนัง หัวโขน หรือลายผ้าไทย ซึ่งมีตัว “เนื้อสี” ที่เป็นสีอย่าง
สีไทยจริง แต่เนื่องจากสีที่น�ามาใช้นั้นอยู่ในวงจ�ากัด และอิทธิพลสี
จากต่างประเทศได้เข้ามามีบทบาทในงานศิลปะมากจนลดทอน
ความรู้ดั้งเดิมของไทยที่มีมายาวนานนั้นสูญหายไป แม้แต่สีธงชาติ
ไทยที่ระบุในพรบ. ธงชาติสยาม ว่าเป็น “สีขาบ” ก็กลับเข้าใจและ
เรียกเป็น “สีน�้าเงิน” ไป
ข้อเท็จจริงนั้นเนื้อสีของโทนสีอย่างไทยนั้นมีเสน่ห์และมี
เอกลักษณ์มาก ทั้งยังมีชื่อเรียกเฉพาะซึ่งมีที่มาที่ไปถึงภูมิปัญญา
ช่างโบราณ เรื่องนี้ต้องขอบคุณอาจารย์ไพโรจน์ พิทยเมธี อาจารย์
คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ซึ่งก�าลังศึกษาปริญญาเอก
www.VacationistMag.com