Page 36 - VacationistOct16
P. 36

036




           Neighbor

             Story & Photo by
                  Orawan
          Vacationist
          Oct ober 201 6

                                                         สัมผัสฤดูร้อน





                                                                                  ่
                                                         แสนสดชืน ชูโงะกุ








                                                                                                  ่
                                                         แสงสีทองทาทับไปทั้งขอบฟา ผืนน�้า และแผ่นดิน ทัวทั้งบริเวณ
                                                                               ้
                                                         ศาลเจ้าโมะโตะโนะสุมิ อินาริ (Motonosumi Inari) แสงเรืองรอง
                                                                                                        ่
                                                         เคลือบฉาบผิวสีแดงของเสาโทริอิ (Torii) ตลอด 123 ต้น ทีทอดยาว
                                                                           ่
                                                                                                       ่
                                                         จากเนินเขาสู่พื้นราบทีแนบชิดท้องทะเลเป็นความสวยงามทีจับใจ
                                                               ่
                                                                                               ่
                                                         อย่างยิง สร้างความอบอุ่น และอ่อนโยน แต่ก็เปียมไปด้วยพลังงาน
                                                                         ่
                                                         ส่งผ่านให้กับผู้คนทีได้พบเห็นและสัมผัส เป็นการปิดท้ายของ
                                                                                                ่
                                                         วันเดินทางวันแรกในภูมิภาคชูโงะกุ (Chugoku) ทีท�าให้คนเดินทาง
                                                         เช่นฉันรู้สึกดีเป็นอย่างมาก














































                                                                       www.VacationistMag.com
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41