Page 70 - VacationistNov15
P. 70
070
Japan
station
Story & Photo by
คุณนายปลาดิบ
Vacationist
November 2015
่
่
เมือถึงคราวทีต้องแยกกัน
่
่
เคยไหมคะ...จะมาเทียว ประเทศ ญีปุ่ น หรือ - ขยะเผาได้
่
เคยมาแล้วเวลาอยากทิ้งขยะเนีย “ถังขยะ” - ขยะเผาไม่ได้
มันช่างหาได้ยากเย็นแสนเข็ญ แต่พอนึกจะ - กระป๋องและขวดพลาสติก (บางที่มีที่ทิ้งส�าหรับขวดแก้วแยกต่างหาก)
เจอก็ดันเจอซะมากมาหลายแบบอย่างกับว่า
่
เป็นช่วงเสียงทายทอดทิ้ง... ทิ้งถูกช่องมีเสียง แต่ถ้าเป็นการอยู่อาศัยในบ้านแล้ว เราต้องแยกยิบย่อยกว่านั้นอีก (ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ
ปิ้งปองงงง ทิ้งผิดช่องต�ารวจจับ .... เขตที่อาศัยด้วยนะคะ แต่ละเขตบริหารไม่เหมือนกันค่ะ) ทีนี้เราจะมาเล่าคร่าวๆ ถึงขยะ
๊
หากคุณเคยเจอปัญหานี้ หรือก�าลังอยากจะ แต่ละอย่างกันเพื่อจะได้ทิ้งให้ถูกที่ ส่วนมากแล้วที่ถังขยะมักจะมีรูปของการทิ้งแต่ละ
่
ไปประเทศ ญีปุ่ น วันนี้คุณนายปลาดิบจะมา ประเภทไว้ให้ค่ะ เราสามารถดูจากรูปเลยก็ได้ แต่ขยะบางอย่างก็ก�้ากึ่งระหว่างเผาได้หรือ
่
เม้าท์เรือง “ขยะ” ให้ได้อ่านกันค่ะ เผาไม่ได้....มามะ ดิบจะบอกให้นะคะ
ขยะเผาได้ หรือภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า “โม เอ รุ โก มิ” (โมเอรุ แปลว่า เผา, โกมิ แปลว่า
ขยะ) แม้โกมิจะออกเสียงคล้าย โกโบริ....แต่ห้ามเอา “โกมิ” ไปตั้งชื่อลูกเด็ดขาดค่ะ
ารทิ้งขยะที่ญี่ปุ่นนั้นยุ่งยาก เรื่องเยอะ เรื่องแน่น ขยะเผาได้ประกอบไปด้วยขยะสด ขยะเปียก ซากอาหาร เปลือกผลไม้ ตะเกียบ กระดาษ
กใครมาอยู่ใหม่ๆ จะปวดหัวมากๆ กับการแยกขยะ ใบเสร็จรับเงิน ถุงกระดาษ ฯลฯ เหล่านี้ถือเป็นขยะเผาได้ค่ะ
โน่นนี่นั่น วันที่ต้องทิ้งขยะลักษณะการทิ้งที่มีมากมาย
หลายรูปแบบแต่อยู่ไปนานๆ ท�าบ่อยๆ ก็ชินค่ะ ชิน
จริงๆ นะ ขนาดกลับไปไทยบางทียังแยกขยะ แล้วก็
นึกได้ว่า....บ้านเราทิ้งรวมกันได้ทั้งหมด แม้เราจะแยก
ไปอย่างดี พี่คนเก็บขยะก็จะรวมให้อยู่ดี ท�าให้ก�าลังใจ
ในการแยกขยะลดลงไปกว่าครึ่ง ทั้งนี้ดิบจะกล่าวกรณี
ที่คุณมาเที่ยวแล้วต้องทิ้งขยะที่ญี่ปุ่น....เพราะแน่นอน
คุณต้องมีซากความเสียหายจากการกินและการช้อปปิ้ง
หากคุณอยู่โรงแรมคุณอาจจะทิ้งไว้แบบนั้นเลยก็ได้
เพราะส่วนมากในห้องพักจะมีแม่บ้าน มาท�าความ
สะอาด และเท่าที่ดิบเองเคยไปมาในห้องพักจะไม่มี
ถังขยะแบบแยกให้ จะมีถังเดียวโดดๆ เราก็ทิ้งไปเดี๋ยว
แม่บ้านเค้าไปแยกเอง แต่ถ้าอ่านเรื่องที่ดิบจะเล่าจบแล้ว
หากคุณอยากช่วยลดการใช้พลังงาน ของเพื่อนร่วมโลก
(แม่บ้านผู้นั้น) ก็ลองแยกขยะแบบง่ายๆ ที่ดิบจะเล่า
ดังนี้นะคะ ลักษณะคร่าวๆ คือ
www.VacationistMag.com
