Page 58 - VacationistJun18

58 JAPAN STATION
Story & Photo by Orawan

ONE DAY IN
SAWARA

เคยมีคนถามฉันว่า “อยากเที่ยวเมืองเล็กใกล้กรุงโตเกียว แนะน�าหน่อย”
“มีเวลาวันเดียวไปเที่ยวไหนใกล้กรุงโตเกียวได้บ้าง”
“ไม่ได้ไปเกียวโต แต่อยากดูเมืองเก่าแบบนั้นบ้าง ไปไหนดี?” แวะมาสัมผัสเมืองแห่งประวัติศาสตร์แห่งนี้ โดยเราสามารถ
เห็นร่องรอยความเจริญรุ่งเรืองของเมืองในวันวานเหล่านั้น
ได้บริเวณริมแม่น�้าโอโนะ (Ono River) ซึ่งคลองแห่งนี้
เลย...ซาวาระ (Sawara) เมืองการค้าเก่าแก่สมัยเอโดะตั้งอยู่ที่จังหวัดชิบะ จาก เคยใช้ขนส่งสินค้ากันในสมัยเอโดะ อาคารตลอดแนวถนน
นี่ สนามบินนาริตะนั่งรถไฟ JR Narita Line for Choshi ไปลงที่ สถานีซาวาระ คาโตริ (Katori) ได้ปรับเปลี่ยนเป็นร้านค้าขายของที่ระลึก
ใช้เวลาแค่ประมาณ 30 นาทีเท่านั้น แต่ถ้าออกจากเมืองใหญ่อย่างโตเกียวก็ต้องนั่ง และร้านอาหาร เช่น ร้านผลิตเทียนญี่ปุ่น โรงทอผ้าลวดลาย
รถไฟสาย Yokosuka Sobu ไปลงที่สถานีนาริตะแล้วต่อไปยังสถานีซาวาระใช้เวลา แบบญี่ปุ่นแท้ ร้านผลิตถ้วยชามกระเบื้องและเซรามิก ร้าน
ประมาณสองชั่วโมง แนะน�าว่าออกจากโตเกียวประมาณสัก 8 โมงเช้า ก�าลังเหมาะ เครื่องไม้แกะสลัก ร้านผลิตกระดาษเขียนจดหมาย สินค้า
ถึงที่เมืองซาวาระประมาณ 10 โมงเช้าพอดี ที่ขายส่วนใหญ่เป็นสินค้าท�ามือและมีเอกลักษณ์ที่เฉพาะ
เดิมซาวาระอาจจะไม่เป็นที่รู้จักของคนไทยมากนักแต่หลังจากที่มีละครมา สนนราคาไม่แพงมากนัก สามารถจับจ่ายใช้สอย (เงินเยน
ถ่ายท�า เมืองซาวาระ “เอโดะน้อยแห่งโฮกุโซ (Hokuso)” แห่งนี้ก็เริ่มเป็นที่รู้จัก ที่มี) ได้อย่างคล่องมือ ในบริเวณเดียวกันมีสะพานขนาดเล็ก
มากขึ้นประกอบกับการเดินทางที่สะดวกแล้วยังท�าให้นักท่องเที่ยวไม่ลังเลใจที่จะ ข้ามแม่น�้าที่ชื่อ สะพานจาจา (Ja Ja Bridge) หรือสะพาน

Vacationist | June 2018
www.VacationisMag.com