Page 60 - VacationistOct16

060

Japan
station

Story & Photo by
คุณนายปลาดิบ
Vacationist
Oct ober 201 6

ซื้อของฝากจากไทยให้

่
คนญีปุ่น.....อะไรดีนะ? หมวดสวยงาม

ก็พวกแฮนด์ครีม โลชั่นสมุนไพร
่
่
นันสินะ ซื้ออะไรจากประเทศไทยไปฝากคนญีปุ่ นกันดีล่ะ เพราะคนญี่ปุ่นจะชอบสมุนไพร
่
ค�าถามนี้มีบ่อยๆ ในเพจของดิบเอง แต่เมือเดือน กันมากๆ ครั้งนี้ดิบก็ซื้อแฮนด์ครีม
กลับมาแบบยกโหล เพราะว่าเวลา
่
่
สิงหาคมทีผ่านมานี้ ดิบได้กลับมาไทย และเมือเดินทาง หน้าหนาวมือจะแห้งมากๆ คนที่นี่มัก
่
กลับญีปุ่ น ก็แน่นอนค่ะ “ของฝาก” วันนี้ดิบจะมาแนะน�า พกแฮนด์ครีมกันเป็นเรื่องปกติ หรือจะ
คร่าวๆ ในแบบของคุณนายปลาดิบกันนะคะ เป็นพวกเทียนหอม ธูปหอมก็เป็นที่นิยมค่ะ
เสื้อผ้า - ตรงนี้จะยากหน่อยเพราะบางทีรสนิยม
หมวดของใช้ คนเราไม่เหมือนกัน แต่ถ้าจะซื้อหมวดนี้ แนะน�าให้เป็นพวก
ชุดแก้ว จาน เบญจรงค์ - เหมาะกับคนที่เรานับถือมาก เช่น พ่อแม่แฟน, ผ้าพันคอซื้อโทนสีเข้มๆ ไปก่อน เช่น ด�า เทา น�้าตาล เพราะ
ครู - อาจารย์ หรือเจ้านาย เป็นต้น เพราะคนญี่ปุ่นส่วนมากให้ความส�าคัญกับ เข้ากับเสื้อผ้าได้ง่าย ระวังเรื่องผ้าสีตกด้วยนะคะ ต้องเช็กให้ดี
จานชามมากๆ เวลาที่มีแขกมาที่บ้าน คนญี่ปุ่นจะน�าถ้วยชามสวยๆ ออกมาเสิร์ฟ หากผ้าสีตกต้องแจ้งผู้รับก่อนนะคะ เขาจะได้แยกซัก
ให้แขก และจะรู้สึกดีมากๆ ถ้าแขกชมว่าจาน - ชามสวย ดังนั้น เราควรมีแก้วสวยๆ ทั้งนี้ ก็ต้องดูว่าคนที่เราจะเอาของไปฝากนั้นเป็นบุคคลที่เรา
ไปให้ท่านน�าไว้ใช้ออกงานนะคะ นับถือระดับไหน ถ้านับถือกันมาก เช่น พ่อแม่ของแฟน, ครู -
ชุดรองจาน รองแก้ว - เป็นอีกหนึ่งของฝากที่นิยมกันมากๆ ที่ประเทศญี่ปุ่น อาจารย์ หรือหัวหน้างาน แนะน�าให้ของที่เรียบหรูดูแพงไว้ก่อน
มักใช้ที่รองจานกันพอสมควร แนะน�าให้ซื้อแบบผ้าเพราะเบาและสามารถน�าไป แพ็คเกจต้องสวยงาม เวลาให้ของต้องมีถุงปิด หรือหีบห่อดีๆ แต่
ซักท�าความสะอาดได้ง่าย เพราะยังไงมันก็ต้องเลอะอาหารอยู่แล้ว ถ้าเป็นวัสดุไม้ หากเป็นเพื่อนก็ให้เป็นขนมของกิน พวงกุญแจ กระเป๋านารายา
จะท�าความสะอาดยาก เก็บรักษาได้ไม่นานค่ะ สบู่สมุนไพร เป็นต้น
พัด - คนญี่ปุ่นมักพกพัดในหน้าร้อนค่ะ ที่ญี่ปุ่นเองก็มีพัดแบบญี่ปุ่น หากเรา
ซื้อพัดแบบไทยๆ ไปฝากก็จะเก๋ไปอีกแบบ ครั้งนี้ดิบเองก็ซื้อพัดจากไทยไป ซึ่งเป็น ไม่แนะน�าลูกอมมะขาม เพราะคนญี่ปุ่นส่วนมากไม่ชอบ
พัดที่เคลือบกลิ่นหอมจากดอกไม้ด้วย แต่เนื่องจากเป็นพัดที่ไม่ได้มียี่ห้ออะไร แต่หากจะแกล้งเพื่อนคนญี่ปุ่นละก็ เตรียมถ่ายคลิปตอนเพื่อน
ดิบจึงเอาพัดนี้ไปฝากในระดับเพื่อนค่ะ ไม่น�าฝากระดับคนที่นับถือกันมาก กินลูกอมมะขามได้เลยค่ะ ฮาแน่นอน |
กระเป๋าแบรนด์นารายา - ไม่รู้ท�าไม แต่ที่ญี่ปุ่นนี่คือฮิตมากมายจริงๆ ซื้อมา
เลยค่ะ พวกกระเป๋าหิ้วใบเล็กๆ ใบกลางๆ รับรองถูกใจสาวๆ หรือแม่บ้านที่ญี่ปุ่น
ของจุกจิก - ไม่ว่าจะเป็นพวงกุญแจ ที่เปิดขวด กระเป๋าใส่เหรียญ อะไรที่ดู
เป็นไทยก็ซื้อมาฝากได้ค่ะ ของหมวดจุกจิกนี่แนะน�าให้มีไว้ฝากคนที่เป็นระดับ
เพื่อนหรือน้อยกว่า เช่น รุ่นน้องที่โรงเรียน เพื่อนร่วมงาน

หมวดของกิน
ขนมไทย - เป็นของฝากที่นิยมมากๆ เพราะหาซื้อง่าย แนะน�าเป็นพวก
ฝอยทอง ทองม้วน ขนมเปี๊ยะ ดิบเคยซื้อขนมฝอยทอง (ไม่ใช่แบบสด) มาฝาก
เพื่อนคนญี่ปุ่น เขาชอบกันมากเลยนะ แต่ครั้งนี้ดิบซื้อขนมทองม้วนมาแทน ซึ่ง
เพื่อนคนญี่ปุ่นรับประทานแล้วก็บอกว่าชอบมากเหมือนกัน
ผลไม้แห้ง ผลไม้แปรรูป – คนญี่ปุ่นชอบรับประทานมะม่วงมากค่ะ ลองซื้อ
พวกมะม่วงอบแห้ง ล�าไย ฯลฯ ไปดูนะคะ ไม่แนะน�าของหมักดอง หรือพวกเคลือบ สนใจอ่านเรื่องราวแม่บ้านไทยในญี่ปุ่น เชิญมาตามคุณนายปลาดิบต่อได้ที่
น�้าตาลหวานๆ ค่ะ www.facebook.com/madam.sashimi

www.VacationistMag.com