Page 30 - VacationistNov16
P. 30
we’re outing
SNOW Day
เปรียบได้กับภูเขา ความน่าสนใจอยู่ที่ไม่ว่ามองอย่างไรก็มีหินเพียง 14
ก้อน แต่ถ้าหากใครสามารถนับก้อนหินที่อยู่ในสวนได้ 15 ก้อน จะถือว่า
คนผู้นั้นบรรลุฌานขั้นสูงสุด วันนี้ในยามที่ผู้คนน้อยลง (กว่าปกติ) ฉัน
มองไปยังก้อนหินสีด�า มีหิมะล้อมได้สักพัก รู้สึกถึงความเรียบง่ายและ
สงบอย่างประหลาด แต่จนแล้วจนรอดก็ไม่เห็นหินก้อนที่ 15 แต่อย่างไร
ถัดออกไปนอกเมืองแถบภูเขาอาราชิยามะ ป่าไผ่ในวันนี้ยังคง
ความเขียวชะอุ่มแซมด้วยเกล็ดหิมะสีขาว ส่วนสะพานโทเง็ตสึเคียว
(Togetsukyo Bridge) เสมือนสัญลักษณ์ของอาราชิยามะ ยังคงความ
แบบนี้ต้องยอมรับว่าเป็นภาพที่แปลกตาไม่ใช่น้อยที่เห็นปราสาท สวยงาม ด้วยด้านหลังนั้นเป็นภูเขาสูงใหญ่ที่วันนี้ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ
สีทองอร่ามกลางน�้าของวัดคินคะคุจิ (Kinkaku-ji Temple) ก�าลัง ตัดกับท้องฟ้าสีฟ้าสด และด้านล่างน�้าในแม่น�้ากลายเป็นน�้าแข็ง เป็น
ถูกล้อมด้วยเกล็ดหิมะสีขาว รู้สึกได้ถึงความโดดเด่นเป็นประกาย ความรู้สึกที่เย็นยะเยือก แต่ก็แฝงไว้ด้วยความสดชื่น มองไปเห็นเด็ก
สวยงามยิ่งขึ้น เดิมที่นี่ไม่ได้เป็นวัดอย่างที่เรารู้กัน แต่เป็นบ้านพัก ตัวเล็กๆ ก�าลังปั้นตุ๊กตาหิมะกันอยู่ ถือได้ว่าการเดินทางช่วงหน้าหนาวนี้
ตากอากาศของรัฐบุรุษนาม ไซออนจิ คิซึเนะ (Sionji Kitsune) เป็นความสุขแบบเย็น ที่สดชื่นแฝงไว้ด้วยความสนุกอย่างน่าสนใจ |
ต่อมาโชกุนอาชิคางะ โยชิมิสึ (Achikaga Yoshimitsu) ที่เราเคยได้ยิน
จากเรื่อง อิคคิวซัง ก็ซื้อต่อมาแล้วให้ชื่อว่า “คินคะคุจิ” เมื่อโชกุน
โยชิมิซึเสียชีวิต ที่พ�านักของโชกุนก็ได้ถูกเปลี่ยนเป็นวัดแบบเซน
โดยลูกชายของเขา ดังนั้นโชกุนอาชิคางะ โยชิมิสึ มีตัวตนจริงๆ แต่
อิคคิวซังไม่มีตัวตนจริงนะ บรรยากาศภายในมีการจัดสวนเป็นแบบเซน
ปัจจุบันมีการท�าทางเดินให้เดินไปได้รอบๆ บริเวณรอบทั้งส่วนของ
ปราสาททองค�าที่อยู่กลางสระน�้าด้วย ปกติหากมาช่วงฤดูใบไม้ผลิ
หรือใบไม้เปลี่ยนสี อากาศดี ผู้คนบริเวณปราสาทค่อนข้างจะคับคั่ง
แต่ในช่วงฤดูหนาวเช่นนี้ คนน้อยลงไปเกือบครึ่ง ฉันจึงเหมือนได้รับ
วิวไปเต็มๆ เลย เช่นเดียวกับที่ วัดเรียวอังจิ (Ryoanji Temple)
วัดนิกายเซน ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกียวโต จาก
วัดคินคะคุจิห่างไปเพียง 2 ป้ายรถเมล์ ไม่มีก้อนหินที่ไหนสามารถ
ดึงดูดความสนใจของผู้คนได้มากมายเท่ากับกลุ่มก้อนหินที่วัดนี้
กรวดก้อนเล็กสีบริสุทธิ์มีมีรอยลากเป็นริ้วลวดลายอย่างมีศิลปะ
เปรียบเสมือนแผ่นดิน โดยหินก้อนใหญ่น้อยวางเรียงรายเป็นจุดๆ
30 Vacationist | November 2016
www.VacationistMag.com
