Page 28 - VacationistNov16
P. 28
we’re outing
SNOW Day
แห่งนี้ และบางส่วนก็เกาะอยู่ตามเชือกที่เรียกว่า “ยูกิซึริ”
ที่เป็นเส้นสายช่วยดึงกิ่งไม้เอาไว้ไม่ให้หักจากการรองรับ
น�้าหนักหิมะในฤดูหนาวเช่นนี้ และยามที่แสงกระทบลงบน
เกล็ดหิมะ ส่องแสงประกายระยิบระยับจับตาเป็นที่สุด
เพลิดเพลินกับสวนเพียงพอแล้วเราจะไปต่อกันที่
ปราสาทคะนะซะวะ (Kanazawa Castle) ถูกสร้างขึ้น
ในปี ค.ศ. 1583 เพื่อใช้เป็นที่พักของตระกูลคากะ (Kaga)
ซึ่งเป็นตระกูลที่มีความส�าคัญรองจากตระกูลโทคุกาว่า
(Tokugawa) ปราสาทแห่งนี้เคยถูกไฟไหม้มาหลายต่อ
หลายครั้ง อาคารหลายส่วนเสียหายและพังทลายลง บริเวณ
สวนโดยรอบปราสาทสามารถชมได้ฟรี รวมไปถึงในส่วน
ของประตูปราสาทอิชิคาว่า (Ishikawa-mon Gate) ที่
รอดพ้นจากไฟไหม้ และยังคงอยู่จนถึงปัจจุบันให้ได้ชมกัน
แต่ถ้าจะเข้าด้านในต้องเสียค่าเข้าอยู่ที่ประมาณ 310 เยน
จากคะนะซะวะ ฉันมุ่งหน้ากลับเข้าสู่เมืองเกียวโต เมือง
ที่ไม่ว่าจะมาฤดูไหนก็ยังน่าสนใจอยู่เสมอ ยิ่งช่วงฤดูหนาว
28 Vacationist | November 2016
www.VacationistMag.com