Page 38 - VacationistSep19
P. 38
cover story
FLOWER ROUTE
ให้ก�าลังใจคุณเสมอ ดอกป๊อปปี้
รัฐแคลิฟอร์เนีย
สหรัฐอเมริกา
ดอกป๊อปปี้ (Poppy) ถือเป็นดอกไม้ที่อาจจะคุ้นตาส�าหรับหลายคน ในแต่ละประเทศก็
ให้ความหมายของดอกป๊อปปี้ที่แตกต่างกัน ในแต่ละสีก็ให้ความหมายที่แตกต่างกันไป
ดอกป๊อปปี้สีแดง (Red Poppy) ที่เป็นเครื่องหมายของวันทหารผ่านศึกนั้น
มีความหมายว่าเป็นสุข ยินดี และการปลอบโยน บางครั้งแปลได้ว่า ฉันจะเป็นก�าลังใจ
ให้คุณเสมอ ในขณะที่ดอกป๊อปปี้สีขาว (White Poppy) ในโซนตะวันออกจะหมายถึง
ความทรงจ�า แต่โซนตะวันตกจะหมายถึง การหลับใหลและความสุขสงบสันติภาพ ดอก
ป๊อปปี้สีม่วง (Scarlet Poppy) หรือสีน�้าเงิน สีฟ้า หมายถึง ความหรูหราและมั่งคั่ง
ำกคุณต้องกำรชมดอกป๊อปปี้ที่เป็น (Lancaster) น่ำจะวิ่งวินเข้ำมำเป็นอันดับแรก
ห ทุ่งสวยๆ แบบสุดสำยตำแล้วละก็ ชื่อ กำรเดินทำงคือไปทำงตะวันตกของเมือง
ของทุ่งดอกป๊อปปี้ที่ เขตอนุรักษ์ดอกป๊อปปี้ แลนคำสเตอร์ อยู่บนถนนแลนคำสเตอร์ที่
แคลิฟอร์เนียอันเตโลเป วัลเลย์ (Antelope 15101 จำกทำงหลวงหมำยเลข 14 ใช้ทำงออก
Valley California Poppy Reserve) เขต Avenue มุ่งหน้ำไปทำงตะวันตก ประมำณ 15
อนุรักษ์ที่อยู่ใกล้กับเมืองแลนคำสเตอร์ ไมล์ ทุ่งดอกป๊อปปี้ที่นี่จะบำนเป็นประจ�ำทุกปี
38 | Vacationist | September 2019
www.VacationistMag.com
