Page 91 - Vacationist Sep18
P. 91
สวนสาธารณะเก่าแก่อีกแห่งของโตเกียว
ซึ่งเปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1917 ซึ่งครบ
100 ปี ในปี ค.ศ. 2017 ที่ผ่านมานั่นคือ
NATURE IS ALL AROUND ME สวนอิโนคะชิระ (Inokashira Park) จาก
ส�าหรับคนที่ไม่ใช่ขาช้อปและไม่ได้เป็นแนว zakka แต่เป็นแนว สถานีรถไฟเดินมาที่สวนใช้เวลาเพียง 5 นาที
Nature ที่นี่มีสวนสาธารณะเก่าแก่อีกแห่งของโตเกียว ซึ่งเปิด เท่านั้น สามารถเข้าชมได้ฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย
ให้บริการมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1917 ซึ่งครบ 100 ปี ในปี ค.ศ. 2017 ที่
ผ่านมานั่นคือสวนอิโนคะชิระ (Inokashira Park) จากสถานีรถไฟ
เดินมาที่สวนใช้เวลาเพียง 5 นาทีเท่านั้น สามารถเข้าชมได้ฟรีไม่มี
ค่าใช้จ่าย และไม่ไกลกันนั้นก็มีสวนสัตว์ (จุดนี้มีค่าบริการเข้าชม
เล็กน้อย) ภายในสวนมีสระน�้าที่กว้างใหญ่มากชื่อ อิโนคะชิระ ชื่อเดียว
กับสวนซึ่งโชกุนโทกุกะวะที่ 3 เป็นผู้ตั้งชื่อให้มีความหมายว่าแหล่ง
ต้นน�้าของน�้ากินน�้าใช้ เพราะแต่เดิมที่นี่เคยเป็นแหล่งน�้าที่ส�าคัญ
ของผู้คนสมัยเอโดะที่ช่วยกักเก็บน�้าจากแม่น�้าคันดะ (Kanda River)
นั่นเอง ผู้คนสมัยนั้นนิยมน�าน�้าจากที่นี่ไปใช้ในพิธีชงชา แต่ปัจจุบัน
ผู้คนใช้สระแห่งนี้เป็นที่พายเรือหรือถีบเรือเป็ดในช่วงเวลาว่างหรือ
วันหยุดเสียมากกว่า ด้วยเพราะในช่วงฤดูใบไม้ผลิจะเห็นต้นซากุระ
ผลิดอกสีชมพูสะพรั่ง งดงาม รายล้อมสระน�้าไปหมด คนญี่ปุ่นก็จะ
ออกมานั่งปิกนิกชมซากุระในเทศกาลฮานามิกัน หากใครมาช่วง
ดังกล่าวไม่ควรพลาดที่จะแวะมาที่นี่ นอกจากได้ชมดอกไม้ คุณจะ แม้แต่คุณตาคุณยาย แทบทุกคน ทุกเพศทุกวัยก็ใช้เวลาออกไปถีบเรือกัน
ได้เห็นวิถีชีวิตที่แสนอบอุ่น และเรียบง่ายของเมืองนี้ เป็นบรรยากาศ อย่างสนุกสนาน ยิ่งในวันหยุดแล้วก็ยิ่งเห็นผู้คนคึกคักมากเป็นพิเศษเพราะ
ที่น่าประทับใจมาก หรือจะออกก�าลังกายโดยการใช้บริการถีบเรือเป็ด ในวันหยุดสุดสัปดาห์ก็จะมีตลาดนัดขนาดย่อมๆ ให้ได้จับจ่ายซื้อสินค้า
ก็ไม่แพงมากนัก ราคาเพียง 700 เยนต่อเวลา 30 นาที ไม่เพียงแต่ ท�ามือน่ารักๆ จากศิลปินเอง หรือชมการแสดงเช่น ละครใบ้ การเล่นดนตรี
หนุ่มสาวที่นิยมมาถีบเรือเป็ดกัน ฉันเห็นครอบครัวพ่อแม่ลูกหรือ การเล่านิทาน การวาดภาพ ซึ่งเป็นที่ชื่นชมส�าหรับเหล่าเด็กๆ เป็นอย่างมาก
September 2018 | Vacationist | 91
www.VacationisMag.com
