Page 29 - Vacationist Mar16
P. 29
หยุดเวลาไว้ที่บุกชน ฮันอก (Bukchon Hanok Village)
บุกชน แปลว่า หมู่บ้านทางเหนือ ส่วน ฮันอก เราไว้ใช้เรียก
บ้านสไตล์เกาหลี ค�าว่าบุกชนฮันอกจึงหมายถึง หมู่บ้านแบบเกาหลี
ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือ หลายคนสงสัยไหมว่าหมู่บ้านตั้งอยู่ทางเหนือ
อะไรกัน เหตุที่ชื่อหมู่บ้านบุกชนฮันอก เพราะหมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่
ทางเหนือของสถานที่ส�าคัญของกรุงโซลนั่นคือคลองชองเกชอน
(Cheonggyecheon Stream) และย่านชงโน (Jongno) นั่นเอง
หากเดินต่อมาจากถนนอินซาดงก็เรียกว่าไม่ใกล้ไม่ไกลมากนัก เดิน
พอหอบเหนื่อย หากไม่รู้ทางสามารถสอบถามได้ที่ประชาสัมพันธ์
ท่องเที่ยวตรงถนนอินซาดงใกล้ๆ กันรูปปั้นพู่กันเกาหลีขนาดยักษ์
นั่นแหละ แต่ถ้านั่งรถไฟใต้ดินมาให้ไปลงที่สถานีอังกุก (Anguk)
ออกทางออก 2 แล้วเดินตรงไปทางทิศเหนือประมาณ 300 เมตร
ตามแนวถนนบุกชน (Bukchon-ro) ก็เจอศูนย์ประชาสัมพันธ์ของ
หมู่บ้านบุกชนสามารถถามทางไปหมู่บ้านโบราณจากที่นี่ได้เลย
เหตุที่เรียกว่าหมู่บ้านโบราณเพราะบ้านเรือนหลายร้อยหลัง
บริเวณนี้ เคยเป็นที่อยู่ของขุนนางระดับสูงในสมัยก่อน สร้างมา
ตั้งแต่สมัยราชวงศ์โชซอน บ้านบางหลังเก่าแก่กว่า 500 - 600 ปี
หลายหลังมีการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงให้เป็นที่พักบ้าง แกลเลอรี
แสดงงานบ้าง หรือร้านอาหาร ร้านน�้าชาที่มีจัดกิจกรรม เช่น ชงชา
หรือวาดภาพเพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวบ้าง แต่แทบทุกหลังยังคง
ความงามที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของ
เกาหลีอยู่ การแวะมาเดินแถวนี้ สิ่งที่ต้องพึงระวังนอกจากเรื่องเสียง
|
March 2016 Vacationist 29
www.VacationistMag.com
