Page 24 - Vacationist June17
P. 24
we’re outing
Field Farm Flower
าพทุ่งหญ้าโล่งกว้างสุดลูกหูลูกตา ต้นหญ้าเอนไหว
ภเป็นคลื่นลู่ไปตามสายลมที่พัดผ่าน เสียงกิ่งไม้ใบไม้
ไหวดังกรอบแกรบ เหล่าดอกไม้หลากหลายสีสันผลิดอกรับ
แสงตะวัน เห็นภาพผู้คน รถไถพืชผลอยู่ไกลๆ เป็น
บรรยากาศที่คุ้นชินส�าหรับเมืองแห่งท้องทุ่ง ผืนฟาร์มและ
ดอกไม้เช่นแถบบิเอะ (Biei) ฟุระโนะ (Furano) แห่งนี้ สอง
เมืองนี้มีความคล้ายคลึงกันในเรื่องความสวยงามของ
ท้องทุ่ง บิเอะจะเน้นไปทางพืชผล เราจะเห็นทุ่งข้าวบาร์เลย์
สีเหลืองทองอร่ามได้ในเมืองแห่งนี้ ในขณะที่ฟุระโนะจะเน้น
ไปทางดอกไม้สวยงาม แต่จะให้ตอบว่าที่ไหนสวยกว่านั้น
บอกได้เลยว่ากินกันไม่ขาดจริงๆ
ฉันเองก็ตกหลุมรักท้องทุ่งทั้งสีทอง สีม่วงจัด ตลอดจน
สีรุ้งของแถบนี้ จนต้องมาซ�้าแล้วซ�้าอีก จากซัปโปะโระ
(Sapporo) เราสามารถนั่งรถไฟ JR แบบด่วนพิเศษ มาถึง
เมืองฟุระโนะได้โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 3 ชั่วโมง
เท่านั้น จากนั้นสามารถเช่าจักรยานปั่นไปเที่ยวชมเมือง
น่ารักแห่งนี้ได้ ที่เช่าจักรยานอยู่ไม่ไกลจากสถานีรถไฟนัก
แต่ปัจจุบันหลายคนนิยม เช่ารถจากตัวเมืองซัปโปะโระ
ขับรถมาเที่ยวกันมากขึ้น เพราะสามารถเดินทางไปตาม
24 Vacationist | June 2017
www.VacationistMag.com
