Page 60 - Vacationist July16
P. 60
a thousand miles
สกอตแลนด์ ดินแดนสวยในปอยฝน
รุ่นพี่ที่ก�าลังเรียนหนังสืออยู่ที่นี่อาสาเป็นไกด์ท้องถิ่น
พาเที่ยวชมเมือง เราเดินอ้อมเขาเพื่อไปชมปราสาททาง
ด้านหลัง นับเป็นความโชคดีที่มีไกด์ท้องถิ่นท�าให้ได้เห็น
ความงามของปราสาทในมุมที่นักท่องเที่ยวอื่นๆ อาจไม่มี
โอกาสได้เห็น
ปราสาทแห่งนี้เคยเป็นที่ประทับของกษัตริย์และ
ราชวงศ์ของสกอตแลนด์ ตัวปราสาทสร้างจากหินภูเขาไฟ
ที่มีอายุมากกว่า 340 ล้านปี มีปืนใหญ่โบราณมอนส์เมก
(Mons Meg) ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ทุกๆ วันเวลาบ่ายโมง
ตรงจะมีประเพณียิงปืนใหญ่จากยอดปราสาท เพื่อ
ส่งสัญญาณบอกเวลาแก่นักเดินเรือในทะเลให้ปรับเวลาของ
ตนเองให้ตรงกับเวลามาตรฐาน เป็นประเพณีที่เริ่มขึ้นตั้งแต่
ปี ค.ศ. 1861 และกระท�าต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ด้านใน
ปราสาทเป็นที่เก็บมงกุฎเพชรล�้าค่าแห่งสกอตแลนด์ รวมทั้ง
คทาและดาบเลอค่าที่ใช้ในพิธีสถาปนาราชินีแมรี่ (Mary
Queen of Scots) ในปี ค.ศ. 1543 อีกหนึ่งสมบัติที่น่าสนใจ
คือ หินชี้ชะตา (Stone of Destiny) ที่ใช้ประกอบพิธี
ราชาภิเษกกษัตริย์สกอตแลนด์มาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 10
ออกจากปราสาทเอดินบะระ เราเดินทอดน่องหย่อน
อารมณ์ไปตามเส้นทางรอยัลไมล์ (Royal Mile) ซึ่งเป็นถนน
อันเก่าแก่ประจ�าเมือง อาคารบ้านเรือนในย่านเมืองเก่า
กักขังประวัติศาสตร์ไว้มากมายและยาวนาน จนยูเนสโก
ยกต�าแหน่งมรดกโลกให้เป็นเครื่องการันตี กลางเมืองเก่า
มีมหาวิหารประจ�าเมืองหรือมหาวิหารเซนต์ไจลส์ (St.
Giles’ Cathedral) ซึ่งใช้ชื่อตามนักบุญผู้ปกป้องรักษา
เมืองเอดินบะระ ภายในมหาวิหารมีงานกระจกสีแสนสวย
60 Vacationist | July 2016
www.VacationistMag.com