Page 44 - Vacationist Aug16
P. 44
follow me
Trinidad Charming Colonial CiTy in Cuba
เมื่อพาตัวเองไปถึงตรินิแดด จึงไม่ควรโอ้เอ้ที่จะออกมา
เดินหย่อนน่องไปบนถนนที่ปูด้วยหินใจกลางเมืองเก่า
บางบ้านปรับเปลี่ยนเป็นคาเฟ่ชิคๆ หอมกรุ่นไปด้วยกาแฟ
อาจจะมีครูและนักเรียนนั่งติวภาษาสเปนนิชกันบ้าง เพราะ
นักท่องเที่ยวนิยมมาเรียนภาษาสเปนที่นี่กันเยอะ บางบ้าน
มีเสียงจังหวะซัลซารอดออกมาจากช่องประตู นั่นคงจะเป็น
โรงเรียนสอนเต้นที่นักท่องเที่ยวโปรดปราน แต่ถ้าเป็น
ร้านขายของแล้วล่ะก็ จะขายอะไรก็ช่าง แต่ต้องมีรูปของ
เช เกบาราประดับร้านอยู่บนข้าวของอย่างใดอย่างหนึ่ง
เมื่อเดินเหินอยู่ในเมืองเก่า ฉันไม่รีบร้อนนักหรอก แวะ
ทักทายผู้คนตามบ้านเรือนริมทางเป็นประจ�า จึงสังเกต
ได้ว่าบ้านของชาวตรินิแดดนั้น มักมีเก้าอี้โยกวางไว้หน้าบ้าน
และมักจะมีคนเฒ่าคนแก่นั่งประดับเก้าอี้เสมอ ดูเหมือน
พวกเขาคุ้นเคยกับนักท่องเที่ยวเป็นอย่างดี ฉันจึงได้รอยยิ้ม
เป็นของก�านัลเสมอ
สองเท้าพาย�่าถนนปูด้วยหินตามเสียงดนตรีไปจนถึง
จัตุรัสอันงดงาม เย็นย�่าเมื่อไรที่นี่จะมีนักดนตรีมาร้องเพลง
แจกจ่ายความบันเทิงให้กับนักท่องเที่ยว รอบด้านเป็น
ร้านอาหารและคาเฟ่ ใครที่มันได้ที่จะลุกขึ้นมาโยกย้ายส่าย
สะโพกก็ไม่ใช่เรื่องผิด เพราะส�าหรับชาวคิวบาจะซัลซ่า
ช่าช่าช่า รุมบ้า หรือมัมโบ้ ก็อยู่ในสายเลือดทั้งนั้น
44 Vacationist | Augus t 2016
www.VacationistMag.com